Entrevista No 6

Entrevista No. 6

A una mujer vendedora

Los aspectos a considerar son:

• Origen. Es de la Tecpán, o de algún municipio. Dónde vive.
• Soy de acá del pueblo.
• Si son de otro municipio, pregunten cómo llegan ahí.
• ____________
• Edad. Si no la proporciona, expliquen por qué no. (La edad es un tema cerrado)
• 26  años
• Desde qué horas está él o ella trabajando, comprando, o comerciando.
• Desde las 6 de la mañana
• Qué piensa él o ella de la criminalidad en Guatemala
• Acá no hay tanto, pero si se ve en la noticias que esta peligroso.
• Investigue qué sucede si en ese mercado identifican a un ladrón
• No he visto, no!! no me he fijado.
• ¿Confían en la Policía? ¿O en el Ejército?
• Más en el ejército.
• Qué piensa del aumento de los precios.
• Sí  todo ha subido, esta más caro ya no es como antes, ahora cuesta comprar hasta las cosas básicas.
• Cómo “regatean.” Cómo vende (si vende) o cómo compra (si compra)
• Si, algunas veces me piden.
• Pregunten cómo se identifican ellos, si indígena, ladino, indio, maya, o qué.
• Indígena.
• Díganle a la persona –CON TACTO—“Sr., Sra.: si yo le digo ´Indio´o ´India´, cómo se sentiría usted.
• Si, algunas personas lo dicen y pues no está bueno, porque es insulto para unas personas.
• Pregunten qué entienden los/las entrevistadas por “cholero, shumo, muco, naco.”
• Solo naco, he escuchado que los dicen los patojos de la escuela, así como cuando alguien es como menos o no está bien,  escucho que  les dicen naco.
• Qué son, Católicos, Evangélicos, Tradicionalistas, o cuál fe profesan.
• Católico
• Quién manda en el Mercado. Existe algún tipo de organización rectora. Cómo se elige. Hay
• mujeres. La administración y el comité los escogen los vendedores del mercado. Si hay mujeres dentro del comité.
• Qué piensa el o la entrevistada de las mujeres.  A pues que somos trabajadoras, valientes (se ríe).
• Deben las mujeres estudiar o no, o sólo los hombres deben estudiar. Pues sí, todos deben estudiar igual, los hombres y las mujeres, todos tienen derecho a